I couldn’t sleep.
I’m visited by ghosts demanding justice.
Unearthed too little
Too late,
Unrecognized by their own doers.
How can I sleep when I have guests?
Dates, nuts and tea
What my grandmother taught me
about hospitality
when I lived in the village.
But that is not enough:
Makeshift beds and mattresses out of blankets-
they’re here to stay.
Until they’ve found their peace
Until their names are written
Until they’re remembered
And their murderers names declared
So loud as the mouazen screams during the Friday prayer.
How can I sleep?
My pain too deep,
Anxiety and urgency to fulfill their need:
Till dawn I’m hunched over
Writing down many letters in different tongues
Pleading for truth,
Out of love for truth,
Out of love for justice,
But also out of tiredness:
My living room shrunk and I can’t find a space to be
My elbows tight, my mind distraught
Why can’t I sleep? Some call it insomnia,
I work at a sleeping lab believe me –
I know what’s wrong, it’s
Self-diagnosis based on history and anamnesis:
Severe injustice with mild symptoms of bad faith.
and the remedy? recognition, liberation.
In the meantime, to assuage the pain,
I endure the night and rise with the sun,
holding endless ululations in my arms.
** The Tantura village was displaced and razed to the ground by ISraeli forces in 1948 during the Nakba. This year, an israeli excavating team unearthed a mass grave there. https://www.lemkininstitute.com/single-post/there-s-a-mass-palestinian-grave-at-a-popular-israeli-beach-veterans-confess
I really enjoyed this Aisha, qué lindo poema!
LikeLike